Brief aan de kerk te Lombardsijde

Aside

opdat zij allen één zullen zijn, zoals U, Vader, in Mij, en Ik in U,
dat ook zij in Ons één zullen zijn, opdat de wereld zal geloven
dat U Mij gezonden hebt.
Johannes 17:21

Paulus vertelt ons verder in de brief aan de Korinthe dat iedereen een plaats
heeft in het lichaam van Christus en dat iedereen zijn eigen unieke gave en
talenten heeft.

Beste Broeders en Zusters in de Heer,
Eerst en vooral veel zegen en moed en zelfs troost in deze moeilijk tijden, die
niet lijken te eindigen. Dat de Heer je nabij mag zijn en je pad mag leiden in
al je beslissingen en wegen.

Het is nu meer dan een jaar lang de het hele covid-verhaal de mensheid
gegijzeld houdt in de dingen van het dagelijks leven. De beperkingen worden
opgeheven en dan weer toegepast en het lijkt er ook op dat het nog niet
meteen gedaan is.

Ook onze kerk, onze gemeenschap, heeft hieronder te lijden. Dan wel vooral
in die zin dat het samenkomen voor Bijbelstudies en andere activiteiten door
de reglementeringen beperkt is gebleven. Voor vele onder ons heeft dit
ontmoediging met zich meegebracht, anderen dan weer vervreemding,
weer anderen angst, maar houdt moed want God gebruikt alles ten goede
voor hen die Hem liefhebben.

Tijdens die hele tijd van Covid is de Bethelkerk in Lombardsijde actief
gebleven. De kledijbank bleef open en werd zelfs een beetje uitgebreid, de
voedselverdeling bleef verder uitdelen, werken bleven uitgevoerd worden
om het gebouw op orde te houden door het uitvoeren van reparaties en
onderhoud. Dit is iets waar we heel dankbaar voor kunnen zijn in onze
gebeden. En we zijn er van overtuigd dat zij die niet aanwezig konden zijn bij
de werken zich thuis hebben apart gezet bij de Heer om de kerk en z’n leden
voor Zijn troon te brengen. Een werk dat zeker niet onderschat mag worden
en waar ook iedereen heel erg dankbaar mag voor zijn.

Maar wat nu met de toekomst?

Tijdens een kleine gesloten vergadering werd opgemerkt dat er
veranderingen zijn gebeurd in de kerk. Vooral mensen die lang niet meer in
het gebouw zijn geweest zullen die veranderingen snel opmerken.
Een klein geheimpje; jawel, er zijn een aantal veranderingen gebeurd, maar zeker niet onoverkomelijk. Vergeet niet dat door de richtlijnen de kerk
gesloten werd voor samenkomsten en een heel deel mensen niet meer
kwamen vanwege voorzichtigheid, angst of andere redenen. En dat is 100%
zonder oordeel want Covid is niet iets wat je wil krijgen.

Er werd ook gevraagd naar vaste afspraken voor hen die door de week willen
helpen binnen de kerk. En dit mag ook geen probleem zijn.

Er werd een afspraak gemaakt om op dinsdag en donderdag samen te
komen en te helpen bij het onderhoud van het gebouw en deel uit te maken
van andere activiteiten van de kerk zoals, de voedselverdeling, verhuis,
reparaties en ga zo maar door.

Laat ons blijven bidden voor wat er allemaal rondom ons gebeurt en laat ons
een licht zijn voor onze omgeving. Laat ons anders zijn, want zijn wij dan geen
kinderen van onze Hemelse Vader? Vertelt de Bijbel dan niet; “Gij geheel
anders, gij hebt Christus leren kennen?”
En laat ons dankbaar zijn.

Nog een kleine extra;
Vanwege de Covid en de situatie met Annick kan Samuel, en ook Annick zelf,
niet aanwezig zijn op de alledaagse activiteiten, maar weet dat zij beiden
volledig op de hoogte worden gebracht en betrokken zijn in alles wat er
gebeurt in de kerk. Tijdens persoonlijke gesprekken tonen Annick en Samuel
ook enorm veel dankbaarheid naar iedereen die meewerkt en ervoor zorgt
dat de kerk draaiende blijft.

Samuel was ook even aanwezig op donderdag 20 mei, tijdens onze
maandelijkse voedselverdeling om een klein woordje te delen.

Laat ons de handen in elkaar slaan in liefde en samen de toekomst tegemoet
gaan.

Met vriendelijke groeten, Gods rijke zegen en veel liefde.
Sven JANSSENS

Trapped in Belgium

If you live in Middelkerke you have probably seen him. The man in the picture below was homeless in the streets of Middelkerke and spent his nights in the launderette situated in Kerkstraat or, if it turned out to be possible, in the homeless shelter “het doorgroeihuis” located in Ostend.

His name is Rémi, 72 years old when this photo was taken, and he became homeless due to personal circumstances. A detail that is important in this story is that he is a Canadian citizen and was detained in Belgium following the loss of his papers.

You may think that it is an easy situation to get away from, but the help he received was limited and since he had no papers he could not afford anything and so his life got stuck in the streets of our city.

In the Bethel church, we were asked to pay a little attention to this man. Finally, a lady of our church took care of him, because she could not bear to see a man of his age living on the streets so far away from his homeland.

This lady made every effort to keep this man off the streets by providing him with care, offering him secure accommodation, and so on.

She also mobilised several people to help him with clothes and practical matters. But that is not the end of the story. She also contacted all possible authorities in Middelkerke and Ostend to ensure that Rémi could be helped. She contacted the embassy to get Rémi’s papers in order so that he could return to his country of origin and his family. And contact was made with his family in Canada to inform them of the situation and to provide potential assistance when Rémi would return to Canada.

On Thursday 4th  February 2021, very early in the morning, Rémi, a 72-year-old man, homeless in the streets of Middelkerke, was handed over, fully looked after, at the airport in Zaventem to a representative of the Canadian embassy. On Friday, news arrived that he had arrived safely in Montréal-Canada and would have to remain there in quarantine for another 14 days before he could see his family again.

So if you are wondering where this man has gone, well, here is the answer.

We would like to thank all those who helped to ensure that this man could return to his home and his family.

First and foremost, the lady who completely gave her all to make this happen in a very short time.  But also all the volunteers who helped with the care, transport, purchases and many other things. A few self-employed people, who regardless of the general difficult times in which we live, have provided this man with food, drink and supplies while he lived on the streets.
We certainly do not want to forget the social services of Middelkerke and the social services of Ostend, which all did their share as well.
And it may seem superfluous, but a big thank you to the Embassy of Canada in Brussels who gave an extra push to make this happen.

Live Online

De Bethelkerk gaat Live Online, en sommigen hebben het al gezien.

Tijdens onze ledenvergadering afgelopen week werd voorgesteld om met de kerkdienst live online te gaan, voor hen die ziek zijn of door omstandigheden de dienst niet kunnen bijwonen. Maar ook als een vorm van uitreiking naar het algemeen publiek en ook hen een blik te laten werpen in onze diensten.

Het staat allemaal nog in de kinderschoenen en mogelijkheden worden bekeken om op zo’n een goed mogelijke manier te kunnen uitzenden, dus onze excuses wanneer niet alles perfect lijkt te gaan.

Ondertussen kan u wel nog de voorbije predikingen beluisteren via onze media pagina.

Alle onze diensten (en activiteiten) vinden plaats in twee talen; Frans en Nederlands, met uitzondering wanneer er een anderstalige predikant.

We hopen dat u er net zo van zal genieten als wijzelf.

Kinderkoor van de Bethel op stap

Het moest er een keer van komen en afgelopen zaterdag was het dan ook zo ver; Het kinderkoor van de Bethelkerk is er een dagje op uit geweest. Een dagje in Middelkerke met de go-cards, speeltuin, samen lekker eten en onderweg dan nog een heerlijk ijsje. Hoe goed kan het nog gaan?

Ook natuurlijk dank aan allen die er hebben aan meegewerkt om er deze prachtige dag van te maken: Koorleidsters – Keukenteam 🙂 – …

Hieronder een paar sfeerbeelden van hun dagje uit.

December has started

Niets nieuws natuurlijk want iedereen weet wel dat december begonnen is, maar ongeacht dat het de laatste maand is, zijn er toch nog een paar activiteiten waarmee wij het jaar zullen uitgaan.

Komende week kijken onze dames al wel uit naar het dameskerstfeest. Een geweldige traditie in de Bethelkerk waarbij de dames hun eigen programma hebben en waar de mannen zich in de keuken begeven om een heerlijke (hopen we) maaltijd te bereiden.

Maar behalve dat is er ook onze Kerst-kerkdienst. Die zal plaatsvinden op 17 december vanaf 14:00. Op die dag is iedereen welkom en kan men genieten van mooie liederen, dans, voorlezing en veel meer. We hebben hier al het één en ander aan voorbereiding gezien en we zijn er zeker van dat het ook dit jaar een prachtige samenkomst zal worden.

Trouwens, na de samenkomst is er ook nog lekkere soep en belegde sandwiches voor diegene die nog willen nablijven en een beetje genieten van de sfeer. Zeker komen als je de kans ziet.

Tussendoor is er ook nog onze jaarlijkse trip naar de kerstmarkt en dit jaar mag dat Parijs zijn. We houden jullie zeker up-to-date met verhaal en foto’s.

Maar wil je eens gewoon de kerk binnen stappen zonder al die activiteiten, dan kan dat zeker en vast ook. Kom eens een kijkje nemen tijdens onze zondagdienst of bezoek onze koffiebar elke dinsdag- en donderdagnamiddag tussen 14:00u en 16:00u.

Je bent van harte welkom.

 

Lekker Breugel

Ten voordele van het hulpfonds heeft het comité van dat fonds zaterdag een Breugel en Bingo avond georganiseerd.

Lekkere stukjes vlees, kaas en een heerlijk donker biertje erbij. Hoe gezelliger kan het nog zijn.

De opbrengst van deze avond gaat volledig naar het hulpfonds dat opgericht werd om hier en daar een beetje bij te passen waar het nodig is. Wat de opbrengst was daar hebben we nog geen cijfers van, maar één ding is zeker, het was super en er waren mooie prijzen voor de bingo.

In ieder geval blijkbaar voor herhaling vatbaar volgend jaar.

Kleine update

Je zal gaan merken dat er kleine aanpassing zullen gebeuren aan de site. Dit om een beetje mee te gaan met de tijd en ook om het een beetje aangenamer te maken voor de bezoekers.

Er werd een voorstel gedaan om bijvoorbeeld meer info te zetten bij de opnamen van de preken en Bijbelstudies; zoals de naam van de spreker en mogelijk het onderwerp.

Wel, we gaan dat dan ook doen. Stap voor stap zullen we die kleine aanpassing al eens aanbrengen, maar naar de toekomst toe zal ook het uiterlijk van de site lichtjes aangepast worden.

We hopen dat u uw weg vind op de site van de Bethelkerk. Moest dat niet zo zijn, laat het ons dan ook even weten. We bekijken dan de mogelijkheden en zullen vervolgens dan ook actie ondernemen.

Al uw vragen en opmerkingen en ideeën mag u ons toesturen via de contactpagina.

Samenkomsten en Bijbelstudies online

Voor sommige mensen is het moeilijk om nog een kerkdienst mee te maken, maar voor anderen is het dan weer gewoon geen zin of andere reden. Misschien gewoon nieuwsgierig maar de moed niet om eens binnen te stappen in dat gele gebouw in Lombardsijde.

Dat is dan ook de reden waarom de Bethelkerk zijn zondagspreken en de Bijbelstudies online zet. Op die manier kan je dan achteraf nog eens luisteren naar een afgelopen samenkomst, en dit tot ongeveer 6 maanden terug.

Natuurlijk hopen we dat je eens binnenspringt en dat je een gezicht kan plaatsen bij de stemmen die je hier online hoort.

De zondagssamenkomsten vinden plaats elke zondag tussen 10:00u en 11:30u. Een gezellig samenzijn, luisteren naar een bemoedigende prediking, een heerlijke tas koffie, en hé, misschien wel een hart onder de riem van één van de aanwezige bezoekers of kerkleden.

Voor de online predikingen – klik hier

Open Kerk – Komend Weekend

Like last year, also this year there will be the Open Church days en just like last year also our Church, together with may other churches, will open its doors for you?

During this weekend you can have a look around in the church and its functioning. Also you’ll be able to join us in a church meeting and to have feel of what it goes on behind these walls.

Being a church is more than just a Sunday morning service. It is a daily involvement in the life and activities of the church and the servitude towards the community, city, and more.

During the Open Church days you can take the opportunity to aske your questions about church and other things concerning.

Wij hope to be able to welcome you on Juni 3 and 4 next in the Bethel Church in Lombardsijde.

Saturday  >> 13h00 – 17h00
Sunday    >>  09h00 – 11h30